Источник: Китайская Народная Республика на русском языке –
Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.
Анкара, 3 июля /Синьхуа/ — В среду здесь прошла презентация пятого тома книги “Си Цзиньпин о государственном управлении”, на которой собрались представители правительства, ученые и издатели из Китая и Турции.
Мероприятие было совместно организовано Пресс-канцелярией Госсовета КНР, Китайской международной коммуникационной группой /CICG/ и посольством Китая в Турции. В презентации приняли участие более 200 представителей из издательской индустрии, аналитических центров, медиа и других секторов обеих стран.
Участники отметили, что книга является авторитетным трудом, в котором всесторонне и систематически представлены последние достижения в области идей Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой в новую эпоху. Книга ярко демонстрирует теорию и практику китайской модернизации в новом походе, а также предлагает глубокое изложение видения Китая и предложений по продвижению строительства сообщества единой судьбы человечества.
Дата мероприятия совпала с 55-й годовщиной установления дипотношений между Китаем и Турцией. Участники заявили, что обмен опытом государственного управления, особенно на тему модернизации поможет сторонам углубить взаимное политическое доверие, поспособствует сопряжению стратегий развития и позволит обеим сторонам вместе двигаться по пути модернизации.
Выступая на мероприятии, вице-спикер парламента Турции Джелал Адан заявил, что пятый том книги “Си Цзиньпин о государственном управлении” является ценным ориентиром для понимания направления политики Китая и его стратегического мышления по глобальным вопросам.
Он сказал, что Турция готова использовать это мероприятие как возможность для дальнейшего углубления обменов между законодательными органами двух стран и практического сотрудничества в различных областях, усиления сопряжения между инициативой “Пояс и путь” и Срединным коридором, а также достижения нового прогресса в сотрудничестве в областях экономики, торговли и инвестиций, гуманитарных и культурных обменов, туризма.
Заместитель министра культуры и туризма Турции Гекхан Язгы сказал, что проведение мероприятия является очень вдохновляющим. В книге систематически объясняется, что КПК, придерживаясь концепции о развитии, ориентированном на народ, добилась устойчивого и здорового социально-экономического развития в Китае и поддержала долгосрочную социальную стабильность. Он добавил, что это дает положительное вдохновение международному сообществу, особенно Турции.
“Турция готова углублять гуманитарные обмены и взаимное межцивилизационное обучение с Китаем, придавая новый импульс двусторонней дружбе и сотрудничеству”, — сказал чиновник.
Известный турецкий китаевед Гирай Фидан отметил, что книги служат мостом, соединяющим различные цивилизации, и играют важную роль в культурном обмене.
“Перевод и издание книги “Си Цзиньпин о государственном управлении” на многих языках являются конкретным воплощением призыва председателя КНР Си Цзиньпина к тому, чтобы цивилизации преодолевали отчуждение посредством обменов, создавая новые возможности для лучшего понимания Китая во всем мире”, — подчеркнул ученый. –0–
Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.