Источник: Китайская Народная Республика на русском языке –
Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.
Пекин, 28 июня /Синьхуа/ — Китайские регулирующие органы предложили внести изменения в действующие правила импорта и экспорта золота и изделий из него. Инициатива направлена на упрощение администрирования, облегчение торговли и улучшение управления золотом и изделиями из золота, перевозимыми через границу частными лицами.
Народный банк Китая /НБК, Центробанк/ заявил, что проект поправок был разработан совместно с Главным таможенным управлением /ГТУ/ КНР для обновления действующих правил в соответствии с реалиями социально-экономического развития, а также корректировками соответствующих законов и политических установок.
Согласно вынесенному на обсуждение проекту поправок, будет отменено положение, требующее от НБК и ГТУ совместно разрабатывать правила для физических лиц, возящих с собой или отправляющих по почте золото и изделия из золота через границу.
При этом контроль за такими трансграничными перемещениями по-прежнему останется в зоне ответственности таможни в целях дальнейшей оптимизации управления, говорится в проекте поправок.
Корректировки также направлены на повышение удобства для бизнеса и общественности путем дальнейшей оптимизации некоторых действующих мер, которые уже доказали свою эффективность на практике.
Кроме того, по сообщению ЦБ, проект усилит предварительный надзор за счет уточнения сферы таможенного контроля, усиления надзора за внешнеторговыми компаниями-агентами, а также совершенствования системы штрафов за нарушения. -0-
Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.