Источник: Китайская Народная Республика на русском языке –
Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.
В преддверии праздника«Дуаньу» в уезде Цзыгуй провинции Хубэй, на родине великого поэта Цюй Юаня (340-278 гг. до н.э.), на берегах реки Янцзы зазвучали барабаны лодок-драконов. 10 июня на воду реки Янцзы были спущены пять традиционных деревянных лодок-драконов, источающих нежный аромат китайской ели; гребцы взмахнули веслами, рассекая волны, и их ритмичные выкрики разнеслись над рекой.
С начала 2000-х годов легкие и прочные лодки-драконы из стеклопластика почти полностью вытеснили традиционные деревянные. В этом году в уезде Цзыгуй решили вернуть старую традицию и возобновили соревнования на традиционных деревянных лодках-драконах. Их изготовление было поручено 70-летнему Чжэн Сянлуну, потомственному носителю традиции изготовления лодок-драконов, включенной в список нематериального культурного наследия города Ичан.
Чжэн Сянлун начал обучаться ремеслу в 22 года и за свою жизнь построил более сотни лодок. В этом году он вместе со своим сыном и командой из опытных мастеров, которые тоже перешагнули 60-летний рубеж, почти три месяца трудились над изготовлением 14 лодок, используя традиционные инструменты: разметочные шнуры с тушью, топоры и долото. Каждая из 14 лодок имеет свои особенности, а головы драконов — настоящее произведение искусства.
Как стало известно, традиционные соревнования на лодках-драконах на родине Цюй Юаня «В поисках корней на земле Цюй Юаня — лодки-драконы рассекают волны» 2026 пройдут 19-20 июня в заливе Сюйцячун уезда Цзыгуй. В соревнованиях примут участие 12 команд из разных населенных пунктов. Перед началом состязаний также состоятся традиционные церемонии: парад драконьих голов лодок и обряд «оживления» дракона путем рисования зрачка. После завершения гонок деревянные лодки передадут местным туристическим объектам для культурных экспозиций и интерактивных программ, что позволит сохранить многовековое культурное наследие праздника«Дуаньу».
Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.